American Dad Volume 4 is expected be out on DVD from April 28th. TV Shows on DVD says to expect 13 episodes, picking up from where Volume 3 left off, with deleted scenes and commentary as with the previous releases. The UK release appears to be a week earlier, coming out on April 20th according to Play.com.
We will bring you more on this story as we get it.