Episode guide

Breaking Out Is Hard to Do

Written by Tom Devanney and directed by Kurt Dumas

When Lois is short on cash and can't pay her grocery store bill, she resorts to stealing. The adrenaline rush from shoplifting sends her on a stealing spree that spirals out of control and leaves her behind bars. Back at home, the family is a mess without Lois, so Peter and the kids decide to break her out of the clinker to get things back to normal.

User rating

Planet Family Guy users have rated Breaking Out Is Hard to Do 83.4 % (based on 1697 votes).

Next on television

We currently have nothing listed. Check your local television guide.

Breaking Out Is Hard to Do on DVD

Episode number: 409
Production number: 4ACX12
Season: Season 4 (2005/2006)

First broadcast:
Sunday July 17, 2005

< 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter All Family Guy episodes
Season 4 (2005/2006) episodes
Model Misbehavior >

Cultural references

Cultural references from Breaking Out Is Hard to Do.

ReferenceDetails
a-haChris gets pulled into the animated "Take On Me" video by this Norwegian 80s pop band.
Age of InnocenceThe writers joke that Winona Ryder stars in this movie simply for a topless scene in it.
Air HornPeter demonstraits the new air horn, or "soccer horn" as he refers to it, to Joe at the dinner table.
BlowjobSee Fellatio reference
Book ClubsPeter took Lois' place in a book club meeting in which the members discuss a recently read book.
CBSThe Asiantown news channel parodies the CBS "eye", making it turn and slant. (You have it as the 'CNN Eye'. CNNs logo does not feature an eye..it is CBS)
Cesarean SectionDue to the size of Stewie's head, he assumes that Lois must have needed to birth him through this surgical procedure.
Child Abuse LaborWhile in Asiantown, Stewie had a job making shoes with other Asian childern. He then sews his hand to a sneaker and is replaced with a still wet newborn!
CNNThe Asiantown news channel parodies the CNN "eye", making it turn and slant.
Corey HaimMistaken for one of the Goonies (Corey Feldman) by Stewie, this is a parody of the "2 Coreys" phenomenon in the 80s; Haim and Feldman made many movies together and attended many social events together. Now, Haim's reduced to eating sewer rats.
Cross-dressingBrian is caught wearing a dress and heels by Stewie.
Department of Motor VehiclesPeter jokes about the notoriously long lines at the DMV to a hospital ward full of terminally ill patients.
Ethan HawkeJackie Chan mistook every white person for Hawke.
FellatioPeter tries to perform oral sex on himself in Lois' absence.
Glenn CloseBrian refers to this experienced actress as "handsome."
GooniesPeter meets the Goonies below the sewers, makes Chunk, the fat kid of the group, do a dance called the Truffle Shuffle
Henri MatisseLois stole an original piece by this 20th century French painter.
Indiana Jones and the Raiders of the Lost ArkWhen Joe is trying to catch Lois as she drives away, he is holding onto the garden hose and then climbs under the car, up onto the hood, and through the windshield.
INXSStewie refers to the death of this 80s band's lead singer while trying to put the plastic bag over his head.
Jackie ChanThe Griffins meet the action movie star in Asiantown. He mistakes Meg for Frankie Muniz, of "Malcolm In the Middle."
KatakanaOutside the Chinese take-away in Asian town the sign is written in the Japanese writing system Katakana. The Chinese do not use these characters in their language.
KidnappingA kidnapper attempts to steal a child at the supermarket. The mother catches him in the act twice.
KleptomaniaLois falls victim to this disorder that causes one to want to steal.
Malcolm In the MiddleWhile in Asiantown, Jackie Chan mistakes Meg for the title character from this Fox sitcom.
Neverending StoryPeter once took a ride on the dragon Falcor from this 1984 fantasy movie.
RedbookBrian was preoccupied by an issue of this magazine aimed a a primarily female audience.
Revenge Of The Pink PantherIn the scene where Joe discovers the Griffins and they run out of their Asiantown apartment , the music playing is the music from the climactic Hong Kong Chase scene in this 1978 movie.
Star WarsAs Joe is flying the helicopter through the sewers, he shoots down 2 TIE fighters.
Sumo wrestlingPeter becomes a Sumo wrestler, a popular sport in Japanese culture.
Take On MeLois asks Chris to get some milk from 'the back' so he does just that ... ending up in a pencil sketched world.
The BlobChris watches this 1958 science fiction movie.
The FugitiveIn the sewers at the end of the chase they come to the mouth of the pipe just like the scene with Harrison Ford and Tommy Lee Jones
Three's CompanyA Chinese Version of the show is Three's Company Asiantown
TokyoChris taxis a man from Tokyo through Asia town.
TrixWe see Chinese kids and a Chinese rabbit fighting over Trix.
ViagraPeter jokes about this pill that treats most cases of male impotency.
Winona RyderBrian compares Lois' situation to the Winona Ryder shoplifting fiasco.
Wonder WomanStewie says that if Lois gave birth to him naturally, she has to be the female comic book legend, Wonder Woman.
Submit a cultural reference

All reference submissions remain hidden until they have been approved by a moderator.

Image key

Type the characters that you see in the picture above.

Episode notes

Facts, bloopers, and visual gags from Breaking Out Is Hard to Do (not cultural references).

Note
Among the things stolen by Lois were a bowling ball, drum set, grandfather clock, and a stop light.
Submit an episode note

All note submissions remain hidden until they have been approved by a moderator.

Image key

Type the characters that you see in the picture above.

Characters (and voice credits)

CharacterVoiceNotes
Adam West (Mayor)Adam West
Bonnie SwansonJennifer Tilly
Brian GriffinSeth MacFarlane
Child snatcherSeth MacFarlane
Chris GriffinSeth Green
Jackie ChanUNKNOWN
Joe SwansonPatrick Warburton
JudgePhil LaMarrThe judge sentences Lois to prison for stealing
Lois GriffinAlex Borstein
Meg GriffinMila Kunis
Peter GriffinSeth MacFarlane
Quagmire (Glen Quagmire)Seth MacFarlane
Rupert
Stewie GriffinSeth MacFarlane

Subtitles script

Check for subtitles script for Breaking Out Is Hard to Do

Latest new forum threads

    new Planet Family Guy website | Damn You All

    Switch to wide layout

    Switch to narrow layout