Episode guide
Season 4 (2005/2006)
Thanks to a big fan orgainized campaign, successful viewing figures of the original episodes on Adult SWim, and high DVD sales figures, Fox resurrected "Family Guy". In 2005 "Family Guy" returned to our screens with this fourth season.
426/4ACX29 - Petergeist
Written by Alec Sulkin and Wellesley Wild and directed by Sarah Frost
First broadcast: Sunday May 7, 2006
After Joe builds a new home theater system, Peter tries to top it by building a multiplex in his backyard and discovers an Indian burial ground. But when he takes an Indian chief's skull, the house becomes haunted and Stewie pulls a "Carol Anne" and gets sucked into the television. Unfortunately for the Griffins, getting Stewie back from the poltergeist is just the beginning.
View episode details | Check for subtitles script
User rating for Petergeist: 91.9 % (based on 341 votes)
427/4ACX30 - Untitled Griffin Family History
Written by John Viener and directed by Zac Moncrief
First broadcast: Sunday May 14, 2006
When the Griffins get robbed, the family runs into Peter's panic room to escape the trespassers. Now isolated and trapped, Peter insists the family know about their ancestry and narrates a chain of events in world history that explain the Griffin name. Meanwhile, after Meg is chosen to go back into the house, she scares off the robbers in an unexpected way.
View episode details | Check for subtitles script
User rating for Untitled Griffin Family History: 91.2 % (based on 265 votes)
428/4ACX05 - Stewie B. Goode (Part I)
Written by Chris Sheridan and Gary Janetti and directed by unknown
First broadcast: Sunday May 21, 2006
After Stewie takes swimming lessons and meets a fellow student he doesn't like, he attempts to kill him by sabotaging a lifeguard stand. When the plan backfires, Stewie vows to change his life and decides to take up drinking to calm himself, but this quickly spirals out of control and the consequences are heavy.
View episode details | Check for subtitles script
User rating for Stewie B. Goode (Part I): 86.2 % (based on 90 votes)
429/4ACX06 - Bango Was His Name Oh (Part II)
Written by Alex Borstein and directed by unknown
First broadcast: Sunday May 21, 2006
When Stewie sees a man on television who looks just like him, he decides that it must be his real father and convinces Quagmire to take him to San Francisco in order to find him. But Stewie gets an even bigger surprise when he learns the real identity of the look-alike. Meanwhile, Lois and Peter try to play matchmaker.
View episode details | Check for subtitles script
User rating for Bango Was His Name Oh (Part II): 87.5 % (based on 69 votes)
430/4ACX07 - Stu & Stewie's Excellent Adventure (Part III)
Written by Steve Callaghan and directed by unknown
First broadcast: Sunday May 21, 2006
After Stewie meets his look-alike, he discovers that the man is his future self, enabling him to see what life has in store for him. However, when Stewie doesn't like what he sees, he realizes that the only way to ensure a different outcome is to change his ways immediately and hope for he best.
View episode details | Check for subtitles script
User rating for Stu & Stewie's Excellent Adventure (Part III): 83.9 % (based on 150 votes)
1 2